{"id":3905,"date":"2026-01-03T14:23:16","date_gmt":"2026-01-03T14:23:16","guid":{"rendered":"https:\/\/mazurly.com\/?p=3905"},"modified":"2026-04-05T00:15:15","modified_gmt":"2026-04-05T00:15:15","slug":"vpn-en-los-eau","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mazurly.com\/es\/vpn-in-uae\/","title":{"rendered":"VPN en los Emiratos \u00c1rabes Unidos: Normativa legal, sanciones y cu\u00e1ndo se puede usar de forma segura."},"content":{"rendered":"
<\/div>\n

Las VPN se utilizan habitualmente en los Emiratos \u00c1rabes Unidos para trabajar, proteger la privacidad y garantizar la seguridad en l\u00ednea, pero no est\u00e1n exentas de riesgos. Si bien las VPN son legales, utilizarlas para acceder a servicios restringidos como las llamadas de WhatsApp puede acarrear graves sanciones, incluyendo multas cuantiosas e incluso penas de prisi\u00f3n. Esta confusi\u00f3n surge de un marco legal complejo que permite el uso de VPN para fines leg\u00edtimos, pero penaliza su uso indebido.<\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

\u00bfEs legal usar VPN en los Emiratos \u00c1rabes Unidos?<\/h2>\n\n\n\n

En los Emiratos \u00c1rabes Unidos, las VPN son legales cuando se utilizan con fines leg\u00edtimos, como el acceso a redes corporativas, la seguridad bancaria o la protecci\u00f3n de la privacidad. Se vuelven ilegales cuando se utilizan con la intenci\u00f3n de cometer o encubrir un delito, incluyendo el acceso a servicios bloqueados o la ocultaci\u00f3n de la identidad con fines fraudulentos.<\/p>\n\n\n\n

La tecnolog\u00eda en s\u00ed no est\u00e1 prohibida. Las empresas de los EAU utilizan VPN a diario para el teletrabajo, las operaciones internacionales y la seguridad de los datos. Los bancos recomiendan las VPN para transacciones seguras en redes Wi-Fi p\u00fablicas. La Autoridad Reguladora de Telecomunicaciones (TRA) no proh\u00edbe el software ni los protocolos VPN.<\/p>\n\n\n\n

Lo que importa es la intenci\u00f3n y el uso. Entre las aplicaciones legales se incluyen la conexi\u00f3n a la red interna de la empresa desde casa, la protecci\u00f3n de transacciones financieras frente a hackers o el mantenimiento de la privacidad general durante la navegaci\u00f3n. Estos fines satisfacen necesidades leg\u00edtimas de seguridad y negocio sin infringir la normativa de telecomunicaciones.<\/p>\n\n\n\n

Las aplicaciones ilegales implican el uso de VPN para eludir los servicios de Voz sobre Protocolo de Internet (VoIP) bloqueados en los EAU, como las llamadas de WhatsApp, FaceTime o Skype. Utilizar una VPN para ocultar la ubicaci\u00f3n con fines fraudulentos, acceder a contenido prohibido o evadir la detecci\u00f3n al cometer delitos se considera un delito de "uso indebido de sistemas de telecomunicaciones e inform\u00e1tica" seg\u00fan la legislaci\u00f3n cibern\u00e9tica de los EAU.<\/p>\n\n\n\n

La distinci\u00f3n es clara en la pr\u00e1ctica: un trabajador remoto que se conecta a la red de su empleador mediante una VPN corporativa opera legalmente. Esa misma persona, al usar una VPN de consumo para realizar videollamadas a su familia, infringe la ley, aunque ambas acciones utilicen la misma tecnolog\u00eda. La legalidad depende del prop\u00f3sito, no de la VPN en s\u00ed.<\/p>\n\n\n\n

\u00bfQu\u00e9 dice la legislaci\u00f3n de los Emiratos \u00c1rabes Unidos sobre las VPN?<\/h2>\n\n\n\n

El Decreto Ley Federal N\u00b0 34 de 2021 sobre la lucha contra los rumores y los delitos cibern\u00e9ticos regula el uso de VPN en los Emiratos \u00c1rabes Unidos, espec\u00edficamente el Art\u00edculo 10, que establece:<\/p>\n\n\n\n

\u201cSer\u00e1 castigado con pena de prisi\u00f3n y una multa no inferior a 500.000 AED ni superior a 2.000.000 AED, o con cualquiera de estas dos penas, quien haya defraudado una direcci\u00f3n IP de protocolo de red inform\u00e1tica utilizando una direcci\u00f3n perteneciente a un tercero o por cualquier otro medio con el prop\u00f3sito de cometer un delito o impedir su descubrimiento.\u201d<\/p>\n\n\n\n

La frase clave es \u201cintenci\u00f3n de cometer u ocultar un delito\u201d. La legislaci\u00f3n de los EAU no penaliza la tecnolog\u00eda VPN, sino que se centra en el uso fraudulento de protocolos de red para ocultar actividades ilegales. Esto incluye el uso de una VPN para acceder a servicios bloqueados por la ley de telecomunicaciones de los EAU, incluso si dichos servicios son legales en otros pa\u00edses.<\/p>\n\n\n\n

Esta ley sustituy\u00f3 al Decreto Ley Federal N\u00b0 5 de 2012, manteniendo una redacci\u00f3n similar sobre direcciones IP fraudulentas, a la vez que actualiz\u00f3 las sanciones y ampli\u00f3 la cobertura de los ciberdelitos. La actualizaci\u00f3n no modific\u00f3 el principio fundamental: las VPN para fines leg\u00edtimos siguen siendo legales, mientras que las VPN utilizadas para eludir las regulaciones u ocultar delitos est\u00e1n sujetas a enjuiciamiento.<\/p>\n\n\n\n

La TRA aplica estas regulaciones en coordinaci\u00f3n con la polic\u00eda y la fiscal\u00eda de los EAU. Los proveedores de telecomunicaciones Etisalat y du implementan medidas t\u00e9cnicas para cumplir con las directivas de la TRA, incluyendo el bloqueo de ciertos protocolos VPN y la monitorizaci\u00f3n de patrones sospechosos que indiquen un uso ilegal.<\/p>\n\n\n\n

La ley se aplica a todas las personas en territorio de los EAU, incluidos turistas, viajeros de negocios y residentes. Alegar desconocimiento de la normativa de los EAU no constituye una defensa legal. Los extranjeros se enfrentan a las mismas sanciones que los ciudadanos emirat\u00edes, pudiendo incluso ser deportados en caso de infracciones graves.<\/p>\n\n\n\n

\u00bfCu\u00e1l es la sanci\u00f3n por usar una VPN en los Emiratos \u00c1rabes Unidos?<\/h2>\n\n\n\n

La legislaci\u00f3n de los Emiratos \u00c1rabes Unidos impone multas que oscilan entre 500.000 y 2.000.000 de dirhams emirat\u00edes por usar VPN con fines delictivos, adem\u00e1s de una posible pena de prisi\u00f3n provisional (cuya duraci\u00f3n la determina el tribunal en funci\u00f3n de la gravedad del delito).<\/p>\n\n\n\n

La sanci\u00f3n econ\u00f3mica por s\u00ed sola representa una consecuencia grave. 500\u00a0000 AED equivalen aproximadamente a 136\u00a0150 USD, mientras que el m\u00e1ximo de 2 millones de AED equivale aproximadamente a 154\u00a0600 USD. Los tribunales determinan el importe de la multa en funci\u00f3n de la gravedad de la infracci\u00f3n, la intenci\u00f3n delictiva y si el uso de la VPN facilit\u00f3 otros delitos como el fraude o la pirater\u00eda inform\u00e1tica.<\/p>\n\n\n\n

El encarcelamiento se suma a las sanciones econ\u00f3micas en lugar de sustituirlas. La ley permite a los jueces imponer tanto multas como penas de prisi\u00f3n. Si bien la ley no especifica la duraci\u00f3n del encarcelamiento, las infracciones graves relacionadas con fraude, actividades terroristas o crimen organizado podr\u00edan acarrear a\u00f1os de prisi\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n

Varios factores aumentan la severidad de las sanciones. El uso de VPN para cometer fraude financiero, acceder a contenido ilegal o piratear sistemas conlleva multas m\u00e1s elevadas y penas de prisi\u00f3n m\u00e1s largas. Los reincidentes se enfrentan a castigos m\u00e1s severos que quienes cometen la infracci\u00f3n por primera vez. Las infracciones a escala comercial, como dirigir un negocio que ayuda a otros a eludir los bloqueos de VoIP, conllevan las m\u00e1ximas sanciones.<\/p>\n\n\n\n

La aplicaci\u00f3n de la ley en la pr\u00e1ctica difiere de la pena m\u00e1xima te\u00f3rica. Las autoridades de los EAU centran sus recursos en infracciones graves relacionadas con fraude, pirater\u00eda inform\u00e1tica, terrorismo o delincuencia organizada. No existen registros p\u00fablicos que documenten casos de turistas o residentes procesados \u00fanicamente por usar VPN para realizar llamadas de WhatsApp, si bien esto no implica que dicho uso sea legal ni est\u00e9 exento de riesgos.<\/p>\n\n\n\n

Tipo de infracci\u00f3n<\/th>Gama fina<\/th>Riesgo de encarcelamiento<\/th>Prioridad de aplicaci\u00f3n<\/th><\/tr><\/thead>
Acceso VoIP (ocasional)<\/td>500.000-1.000.000 AED<\/td>Bajo<\/td>Bajo<\/td><\/tr>
Fraude\/delitos financieros<\/td>AED 1M-2M<\/td>Alto<\/td>Muy alto<\/td><\/tr>
Pirater\u00eda inform\u00e1tica\/robo de datos<\/td>1,5M-2M AED<\/td>Muy alto<\/td>Cr\u00edtico<\/td><\/tr>
Relacionado con el terrorismo<\/td>M\u00e1ximo +<\/td>M\u00e1ximo<\/td>Cr\u00edtico<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n

La brecha entre la ley y su aplicaci\u00f3n no elimina el riesgo. Las autoridades pueden imponer las penas m\u00e1ximas cuando lo deseen, y la falta de enjuiciamiento por infracciones menores no sienta un precedente legal que proteja a futuros delincuentes.<\/p>\n\n\n\n

\u00bfPor qu\u00e9 la gente quiere usar VPN en los Emiratos \u00c1rabes Unidos?<\/h2>\n\n\n\n

Las restricciones a las llamadas VoIP generan la principal demanda de VPN en los Emiratos \u00c1rabes Unidos, impulsada por una gran poblaci\u00f3n de expatriados que buscan comunicaci\u00f3n internacional asequible. Aproximadamente 881.300 residentes de los Emiratos \u00c1rabes Unidos son extranjeros que necesitan contacto regular con familiares y amigos en el extranjero.<\/p>\n\n\n\n

Etisalat y du bloquean las llamadas de WhatsApp, FaceTime y Skype seg\u00fan la normativa de telecomunicaciones de la TRA. Estos servicios gratuitos o de bajo coste compiten con las ofertas de las operadoras con licencia. Una llamada de WhatsApp a India o Filipinas es gratuita, mientras que las llamadas internacionales a trav\u00e9s de Etisalat o du pueden costar entre 2 y 4 dirhams por minuto. Para los expatriados que llaman a casa con regularidad, esta diferencia supone cientos de dirhams al mes.<\/p>\n\n\n\n

Las alternativas de VoIP con licencia, como BOTIM y C'Me, requieren suscripciones de pago (entre 50 y 100 AED mensuales) y no se integran con las aplicaciones que ya usan los contactos. Si tu familia usa WhatsApp internacionalmente, tendr\u00edas que convencer a todos para que se cambien a BOTIM, lo que genera inconvenientes que las VPN evitan al permitir que las aplicaciones bloqueadas funcionen con normalidad.<\/p>\n\n\n\n

Las exigencias del teletrabajo justifican la necesidad de VPN. Las empresas internacionales que operan en los Emiratos \u00c1rabes Unidos requieren que sus empleados accedan a las redes corporativas, los sistemas en la nube y las herramientas internas. Muchas corporaciones globales exigen el uso de VPN para cumplir con las normas de seguridad, convirti\u00e9ndolo en un requisito laboral m\u00e1s que en una opci\u00f3n personal.<\/p>\n\n\n\n

La seguridad bancaria y financiera motiva a los usuarios preocupados por la privacidad. WiFi p\u00fablico en Dubai Mall o Abu Dabi<\/a> El tr\u00e1fico a\u00e9reo no cifrado en el aeropuerto queda expuesto a una posible interceptaci\u00f3n. Las VPN protegen las sesiones bancarias confidenciales, si bien este uso es expl\u00edcitamente legal seg\u00fan la legislaci\u00f3n de los Emiratos \u00c1rabes Unidos.<\/p>\n\n\n\n

El acceso al contenido impulsa parte de la demanda, aunque esto se encuentra en una zona gris legal. Netflix, Amazon Prime y otros servicios de streaming muestran cat\u00e1logos de contenido diferentes seg\u00fan la regi\u00f3n. Usar una VPN para acceder al cat\u00e1logo de Netflix de EE. UU. estando f\u00edsicamente en Dub\u00e1i no infringe directamente la ley de telecomunicaciones de los EAU, pero podr\u00eda contravenir los t\u00e9rminos de servicio del servicio de streaming.<\/p>\n\n\n\n

El contexto cultural es importante. Muchos expatriados occidentales provienen de pa\u00edses donde las VPN son herramientas de privacidad y seguridad totalmente libres de restricciones. La idea de que usar una VPN para llamadas de WhatsApp constituya un delito grave con multas de 500\u00a0000 AED resulta absurda para alguien del Reino Unido o Estados Unidos. Esta brecha cultural entre las normas del pa\u00eds de origen y las regulaciones de los EAU genera confusi\u00f3n y riesgos.<\/p>\n\n\n\n

La demanda no desaparecer\u00e1. Mientras los servicios VoIP permanezcan bloqueados y existan alternativas gratuitas viables a nivel mundial, los residentes de los EAU buscar\u00e1n la manera de acceder a ellos. Entender por qu\u00e9 existe esta demanda no justifica el uso ilegal, pero s\u00ed explica la tensi\u00f3n entre la ley y la conducta.<\/p>\n\n\n\n

\u00bfQu\u00e9 aplicaciones y servicios est\u00e1n bloqueados en los Emiratos \u00c1rabes Unidos?<\/h2>\n\n\n\n

La ley de telecomunicaciones de los Emiratos \u00c1rabes Unidos bloquea las funciones de llamadas VoIP, pero permite los mensajes de texto, creando una restricci\u00f3n selectiva que confunde a muchos usuarios sobre lo que realmente est\u00e1 prohibido.<\/p>\n\n\n\n

La mensajer\u00eda de WhatsApp funciona con normalidad en los Emiratos \u00c1rabes Unidos. Puedes enviar mensajes de texto, fotos, v\u00eddeos y mensajes de voz sin restricciones. Las funciones de llamadas de voz y v\u00eddeo de WhatsApp est\u00e1n bloqueadas y requieren una VPN para acceder a ellas, por lo que el uso de dicha VPN es ilegal seg\u00fan el Art\u00edculo 10.<\/p>\n\n\n\n

Las llamadas de audio y video de FaceTime est\u00e1n completamente bloqueadas. En los Emiratos \u00c1rabes Unidos, los dispositivos Apple suelen mostrar los iconos de FaceTime atenuados o directamente no aparecen. Usar una VPN para realizar llamadas de FaceTime infringe la normativa de telecomunicaciones de los Emiratos \u00c1rabes Unidos.<\/p>\n\n\n\n

Las llamadas de Skype est\u00e1n bloqueadas para uso personal. El chat de texto funciona, pero las llamadas de voz y video no se conectan. Skype Empresarial funciona mediante acuerdos empresariales con licencia, lo que permite a las empresas usarlo legalmente para comunicaciones internas.<\/p>\n\n\n\n

Las funciones de llamadas de Facebook Messenger y Telegram est\u00e1n bloqueadas debido a las mismas restricciones de VoIP. Las funciones de mensajer\u00eda funcionan, pero los botones de llamada no aparecen o no logran conectarse.<\/p>\n\n\n\n

El mecanismo de bloqueo opera a nivel del proveedor de servicios de internet (ISP). Etisalat y du utilizan la inspecci\u00f3n profunda de paquetes para identificar los protocolos VoIP y bloquear ese tr\u00e1fico espec\u00edfico, permitiendo el paso de otros datos. Esto explica por qu\u00e9 puedes usar WhatsApp para todo excepto para hacer llamadas.<\/p>\n\n\n\n

La TRA otorga licencias a proveedores espec\u00edficos de VoIP para operar legalmente en los EAU. BOTIM, C'Me, HiU Messenger, GoChat y Voico ofrecen servicios de llamadas con la aprobaci\u00f3n de la TRA, generando ingresos para las compa\u00f1\u00edas de telecomunicaciones mediante tarifas de suscripci\u00f3n o reparto de ingresos. Estas aplicaciones funcionan sin VPN porque no est\u00e1n bloqueadas.<\/p>\n\n\n\n

La justificaci\u00f3n econ\u00f3mica es sencilla. Las llamadas internacionales representan ingresos significativos para Etisalat y du. Los servicios VoIP gratuitos eliminar\u00edan miles de millones de dirhams en ingresos anuales de telecomunicaciones. Las aplicaciones VoIP con licencia comparten ingresos con los proveedores de telecomunicaciones, manteniendo su modelo de negocio a la vez que ofrecen a los consumidores cierto ahorro en comparaci\u00f3n con las llamadas internacionales tradicionales.<\/p>\n\n\n\n

\u00bfCu\u00e1ndo se puede usar una VPN legalmente en los Emiratos \u00c1rabes Unidos?<\/h2>\n\n\n\n

En los Emiratos \u00c1rabes Unidos, las VPN son legales cuando se utilizan para el acceso a redes corporativas, la protecci\u00f3n de transacciones financieras, el mantenimiento de la privacidad general u otros fines que no impliquen eludir las regulaciones de telecomunicaciones ni ocultar delitos.<\/p>\n\n\n\n

Las VPN corporativas representan el caso de uso legal m\u00e1s claro. Las empresas suelen exigir a sus empleados que se conecten mediante VPN para acceder a los servidores, plataformas en la nube y herramientas internas de la compa\u00f1\u00eda. Si trabajas de forma remota para una empresa internacional, usar la VPN que te proporcionan para acceder a los sistemas corporativos es expl\u00edcitamente legal y, a menudo, obligatorio para cumplir con las normas de seguridad. Muchas empresas registran su infraestructura VPN en la TRA para garantizar el cumplimiento normativo.<\/p>\n\n\n\n

La seguridad bancaria y financiera justifica el uso de VPN seg\u00fan la legislaci\u00f3n de los EAU. Conectarse a su banco mediante una VPN en una red Wi-Fi p\u00fablica protege las credenciales de acceso y los datos de las transacciones de posibles interceptaciones. Las instituciones financieras suelen recomendar esta pr\u00e1ctica, que cumple una funci\u00f3n de seguridad leg\u00edtima sin infringir la normativa de telecomunicaciones.<\/p>\n\n\n\n

La protecci\u00f3n de la privacidad para la navegaci\u00f3n general es legal siempre que no se utilice para acceder a contenido bloqueado. Si desea evitar que su proveedor de servicios de internet (ISP) vea qu\u00e9 sitios web visita o protegerse del rastreo, usar una VPN solo para este fin no infringe la ley de los EAU. Lo fundamental es asegurarse de no acceder a servicios bloqueados por la normativa de telecomunicaciones.<\/p>\n\n\n\n

Las empresas internacionales que operan en los EAU necesitan acceso VPN a sistemas globales, redes de la sede central y plataformas en la nube con restricciones geogr\u00e1ficas. Una sucursal en Dub\u00e1i que accede a los servidores de su empresa matriz en Londres mediante una VPN opera legalmente, ya que su prop\u00f3sito es la comunicaci\u00f3n comercial leg\u00edtima, no eludir las restricciones de contenido de los EAU.<\/p>\n\n\n\n

La transmisi\u00f3n de contenido se encuentra en una zona gris. Usar una VPN para acceder a Netflix EE. UU. estando f\u00edsicamente en Dub\u00e1i no infringe expl\u00edcitamente la ley de telecomunicaciones de los EAU, aunque podr\u00eda contravenir los t\u00e9rminos de servicio de Netflix. Las autoridades de los EAU no han procesado a usuarios por transmitir contenido de bibliotecas regionales diferentes, pero esto no garantiza que se apliquen las pol\u00edticas de cumplimiento en el futuro.<\/p>\n\n\n\n

Lo que nunca debes hacer con una VPN incluye acceder a servicios VoIP bloqueados como las llamadas de WhatsApp, ocultar tu identidad para cometer fraude, comprar contenido prohibido o enmascarar tu ubicaci\u00f3n para evadir la detecci\u00f3n mientras infringes otras leyes de los EAU. Estos usos convierten una herramienta legal en un instrumento para cometer delitos.<\/p>\n\n\n\n

La opci\u00f3n m\u00e1s segura: utilice las VPN proporcionadas por su empleador \u00fanicamente para fines laborales. Para la seguridad de sus transacciones bancarias, utilice VPN de proveedores de confianza. No utilice VPN para acceder a servicios de llamadas bloqueados, por muy com\u00fan que parezca esta pr\u00e1ctica entre otros expatriados.<\/p>\n\n\n\n

Buenas pr\u00e1cticas para el uso legal de VPN en los Emiratos \u00c1rabes Unidos.<\/h2>\n\n\n\n

Elija VPNs de nivel empresarial dise\u00f1adas para la seguridad corporativa en lugar de VPNs para consumidores comercializadas para sortear restricciones geogr\u00e1ficas. La mejor VPN para uso legal en los Emiratos \u00c1rabes Unidos prioriza la solidez del cifrado, las funciones empresariales y la seguridad por encima de la capacidad de desbloquear servicios de streaming o aplicaciones VoIP.<\/p>\n\n\n\n

Si su empresa opera en los EAU, registre su infraestructura VPN corporativa ante la TRA si realiza operaciones importantes. Si bien no todas las empresas necesitan un registro formal, las organizaciones m\u00e1s grandes se benefician al legitimar el uso de su VPN para evitar sospechas. Consulte con un asesor legal en los EAU sobre los requisitos de registro para su caso particular.<\/p>\n\n\n\n

Los usuarios individuales deben limitar el uso de VPN a los servicios proporcionados por su empleador para el trabajo remoto. Si su empresa le proporciona un cliente VPN y le exige conectarse para acceder a los sistemas corporativos, \u00faselo exclusivamente para ese fin. No utilice la misma conexi\u00f3n VPN para acceder a llamadas de WhatsApp u otros servicios bloqueados, ya que esto podr\u00eda poner en riesgo su empleo y su situaci\u00f3n legal.<\/p>\n\n\n\n

Al seleccionar una VPN para uso personal leg\u00edtimo, como la seguridad bancaria, priorice estas caracter\u00edsticas:<\/p>\n\n\n\n

El cifrado robusto mediante AES-256 bits o est\u00e1ndares militares equivalentes protege sus datos contra la interceptaci\u00f3n. Un cifrado m\u00e1s d\u00e9bil compromete la seguridad.<\/p>\n\n\n\n

Las pol\u00edticas de no registro garantizan que el proveedor de VPN no almacene registros de tu actividad. Los proveedores de buena reputaci\u00f3n se someten a auditor\u00edas independientes para verificar sus afirmaciones sobre la no conservaci\u00f3n de registros.<\/p>\n\n\n\n

La funci\u00f3n de desconexi\u00f3n autom\u00e1tica (kill switch) desconecta tu conexi\u00f3n a Internet si la VPN se cae, evitando as\u00ed la exposici\u00f3n accidental de tu direcci\u00f3n IP real y tu ubicaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n

La tunelizaci\u00f3n dividida te permite enrutar solo tr\u00e1fico espec\u00edfico a trav\u00e9s de la VPN, mientras que otras conexiones utilizan tu proveedor de internet habitual. Esto te ayuda a usar la VPN para operaciones bancarias manteniendo el resto del tr\u00e1fico separado.<\/p>\n\n\n\n

Evita por completo las VPN gratuitas. Los servicios gratuitos se monetizan mediante la recopilaci\u00f3n de datos, la venta del historial de navegaci\u00f3n, la inserci\u00f3n de anuncios o, peor a\u00fan. Se ha descubierto que muchas VPN gratuitas instalaban malware o se dedicaban a la recolecci\u00f3n de datos. La privacidad y la seguridad que buscas no existen en los productos gratuitos.<\/p>\n\n\n\n

Nunca uses VPN para acceder a servicios VoIP bloqueados, independientemente de la calidad del proveedor. La mejor VPN en los Emiratos \u00c1rabes Unidos para fines de seguridad se vuelve ilegal en el momento en que la usas para hacer una llamada de WhatsApp. Ninguna caracter\u00edstica t\u00e9cnica lo hace legal.<\/p>\n\n\n\n

Los turistas y viajeros de negocios est\u00e1n sujetos a las mismas leyes que los residentes. No d\u00e9 por sentado que su condici\u00f3n de visitante temporal le exime de las regulaciones de telecomunicaciones de los EAU. Utilice el wifi del hotel sin VPN para navegar por internet o use los datos m\u00f3viles de su servicio de roaming de su pa\u00eds de origen si necesita hacer llamadas.<\/p>\n\n\n\n

Los trabajadores remotos deben aclarar las pol\u00edticas de VPN con sus empleadores. Pregunte si la empresa ha registrado su VPN ante las autoridades de los EAU y confirme que solo debe usarla para acceder a internet con fines laborales. Mantenga la actividad en internet laboral y personal completamente separadas.<\/p>\n\n\n\n

Si tienes dudas sobre la legalidad del uso de una VPN, opta por la alternativa m\u00e1s segura. Utiliza aplicaciones de VoIP con licencia, como BOTIM, para realizar llamadas en lugar de WhatsApp con VPN. Si no realizas transacciones bancarias confidenciales, usa datos m\u00f3viles en lugar de una VPN en redes Wi-Fi p\u00fablicas. La comodidad de una VPN rara vez justifica el riesgo legal cuando existen alternativas.<\/p>\n\n\n\n

C\u00f3mo las autoridades detectan el uso de VPN y la realidad de su aplicaci\u00f3n<\/h2>\n\n\n\n

Los proveedores de servicios de internet de los Emiratos \u00c1rabes Unidos pueden detectar el tr\u00e1fico VPN mediante la tecnolog\u00eda de inspecci\u00f3n profunda de paquetes, aunque la aplicaci\u00f3n de la ley se centra principalmente en las infracciones graves en lugar del acceso VoIP ocasional.<\/p>\n\n\n\n

Etisalat y du emplean sistemas de inspecci\u00f3n profunda de paquetes (DPI) que analizan los patrones de tr\u00e1fico de internet m\u00e1s all\u00e1 de las direcciones IP b\u00e1sicas. DPI identifica protocolos VPN como OpenVPN, IKEv2 y WireGuard por sus estructuras de paquetes y patrones de establecimiento de conexi\u00f3n distintivos. Incluso el tr\u00e1fico VPN cifrado presenta firmas reconocibles que DPI puede detectar.<\/p>\n\n\n\n

La detecci\u00f3n de VPN no implica un enjuiciamiento autom\u00e1tico. Los proveedores de servicios de internet (ISP) pueden ver cu\u00e1ndo usas una VPN, pero no necesariamente saben qu\u00e9 haces a trav\u00e9s de ella. El tr\u00e1fico est\u00e1 cifrado, por lo que los proveedores ven "conexi\u00f3n VPN activa" sin ver los sitios web o servicios espec\u00edficos a los que accedes. Esto permite la detecci\u00f3n sin una vigilancia completa.<\/p>\n\n\n\n

Las prioridades de aplicaci\u00f3n de la ley determinan las consecuencias de detectar el uso de VPN. Las autoridades de los EAU centran sus recursos en el fraude, la pirater\u00eda inform\u00e1tica, las actividades relacionadas con el terrorismo y el crimen organizado. Quien utilice una VPN para robar datos de tarjetas de cr\u00e9dito o distribuir contenido ilegal se enfrenta a una investigaci\u00f3n inmediata. El uso de una VPN para realizar llamadas de WhatsApp a familiares tiene menor prioridad para la aplicaci\u00f3n de la ley.<\/p>\n\n\n\n

El tr\u00e1fico VPN corporativo suele recibir un tratamiento diferente. Muchas empresas registran su infraestructura VPN en TRA u operan bajo licencias que permiten expl\u00edcitamente el uso de VPN para fines corporativos. Los proveedores de servicios de Internet (ISP) pueden incluir en la lista blanca los puntos finales VPN corporativos conocidos para reducir los falsos positivos en sus sistemas de detecci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n

El bloqueo de protocolos var\u00eda seg\u00fan el proveedor y cambia con el tiempo. Los proveedores de servicios de internet de los EAU bloquean peri\u00f3dicamente los protocolos VPN o restringen el acceso a direcciones IP de servidores VPN conocidas. Esto explica por qu\u00e9 las VPN que antes funcionaban de repente dejan de conectarse. Los proveedores actualizan las listas de bloqueo seg\u00fan las directivas de la TRA y los patrones de tr\u00e1fico identificados.<\/p>\n\n\n\n

No existe una base de datos p\u00fablica que documente los enjuiciamientos por infracciones menores relacionadas con VPN. Si bien los medios de comunicaci\u00f3n informan sobre delitos cibern\u00e9ticos graves que involucran VPN, los casos de turistas o residentes procesados \u00fanicamente por usar VPN para realizar videollamadas no se registran p\u00fablicamente. Esto no significa que tales enjuiciamientos nunca ocurran o sean imposibles, sino que sugiere que la aplicaci\u00f3n de la ley centra sus esfuerzos en otros \u00e1mbitos.<\/p>\n\n\n\n

La falta de aplicaci\u00f3n de la ley genera una suposici\u00f3n peligrosa. Muchos expatriados concluyen que, dado que han usado VPN durante a\u00f1os sin consecuencias, esta pr\u00e1ctica debe ser segura o no estar sujeta a sanciones. Esta l\u00f3gica es err\u00f3nea, ya que la discrecionalidad en la aplicaci\u00f3n de la ley puede cambiar y las autoridades pueden decidir tomar medidas en\u00e9rgicas contra comportamientos previamente tolerados. La ley existe, las sanciones son severas y su violaci\u00f3n sigue siendo un riesgo, independientemente de que en el pasado no se haya aplicado.<\/p>\n\n\n\n

Conclusi\u00f3n<\/h2>\n\n\n\n

La legislaci\u00f3n de los EAU es clara: las VPN son legales para el acceso corporativo, la seguridad bancaria y la protecci\u00f3n de la privacidad, pero ilegales cuando se utilizan para ocultar la identidad o acceder a servicios bloqueados como las llamadas de WhatsApp. Las sanciones por incumplimiento incluyen multas de entre 500.000 y 2.000.000 de AED, adem\u00e1s de posibles penas de prisi\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n

La brecha entre el marco legal y la pr\u00e1ctica com\u00fan no te protege. Millones de residentes de los EAU usan VPN para acceder a servicios VoIP bloqueados, pero la violaci\u00f3n generalizada no genera seguridad jur\u00eddica. Las autoridades tienen plena capacidad para imponer las m\u00e1ximas sanciones cuando lo consideren oportuno.<\/p>\n\n\n\n

Utilice las VPN corporativas \u00fanicamente para fines laborales. Para llamadas internacionales, elija aplicaciones VoIP con licencia como BOTIM o C'Me en lugar de arriesgarse con WhatsApp con VPN. Al viajar a los Emiratos \u00c1rabes Unidos, acepte las restricciones de telecomunicaciones o se enfrentar\u00e1 a graves consecuencias legales.<\/p>\n\n\n\n

Si tiene dudas sobre si el uso espec\u00edfico de una VPN infringe la ley de los EAU, consulte con un abogado cualificado y con licencia para ejercer en los EAU. El coste de la asesor\u00eda legal es insignificante comparado con las posibles multas de hasta 2 millones de AED y la pena de prisi\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n

Descargo de responsabilidad final<\/strong>Este art\u00edculo ofrece informaci\u00f3n general sobre la normativa relativa a las VPN en los Emiratos \u00c1rabes Unidos y no constituye asesoramiento legal. Las leyes cibern\u00e9ticas de los Emiratos \u00c1rabes Unidos son complejas y las sanciones son severas.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

VPNs are commonly used across the UAE for work, privacy, and online security, but they aren\u2019t risk-free. While VPNs themselves are legal, using one to access restricted services like WhatsApp calls can lead to serious penalties, including heavy fines and jail time. This confusion stems from a nuanced legal framework that permits VPN use for […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3906,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1,30],"tags":[],"class_list":["post-3905","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nomad-life","category-travel"],"yoast_head":"\nVPN in UAE: Legal Uses, Penalties & What You Need to Know<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Is VPN illegal in UAE? Learn the difference between legal corporate VPNs and illegal use for blocked apps, plus AED 500K-2M penalty details.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/mazurly.com\/es\/vpn-en-los-eau\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"VPN in UAE: Legal Uses, Penalties & What You Need to Know\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Is VPN illegal in UAE? Learn the difference between legal corporate VPNs and illegal use for blocked apps, plus AED 500K-2M penalty details.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/mazurly.com\/es\/vpn-en-los-eau\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Mazurly\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-01-03T14:23:16+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-05T00:15:15+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/mazurly.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/VPNinUAE.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1536\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Maria Mazur\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Maria Mazur\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"14 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mazurly.com\\\/vpn-in-uae\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mazurly.com\\\/vpn-in-uae\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Maria Mazur\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mazurly.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0d8fe863bd0b1f2ba151657837a7e37c\"},\"headline\":\"VPN in UAE: Legal Guidelines, Penalties, and When You Can Use One Safely\",\"datePublished\":\"2026-01-03T14:23:16+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-05T00:15:15+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mazurly.com\\\/vpn-in-uae\\\/\"},\"wordCount\":2982,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mazurly.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mazurly.com\\\/vpn-in-uae\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/mazurly.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/VPNinUAE.png\",\"articleSection\":[\"Nomad Life\",\"Travel\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mazurly.com\\\/vpn-in-uae\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mazurly.com\\\/vpn-in-uae\\\/\",\"name\":\"VPN in UAE: Legal Uses, Penalties & What You Need to Know\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mazurly.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mazurly.com\\\/vpn-in-uae\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mazurly.com\\\/vpn-in-uae\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/mazurly.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/VPNinUAE.png\",\"datePublished\":\"2026-01-03T14:23:16+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-05T00:15:15+00:00\",\"description\":\"Is VPN illegal in UAE? Learn the difference between legal corporate VPNs and illegal use for blocked apps, plus AED 500K-2M penalty details.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mazurly.com\\\/vpn-in-uae\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/mazurly.com\\\/vpn-in-uae\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mazurly.com\\\/vpn-in-uae\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mazurly.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/VPNinUAE.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/mazurly.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/VPNinUAE.png\",\"width\":1536,\"height\":1024,\"caption\":\"VPN in United Arab Emirates\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mazurly.com\\\/vpn-in-uae\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/mazurly.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"VPN in UAE: Legal Guidelines, Penalties, and When You Can Use One Safely\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mazurly.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mazurly.com\\\/\",\"name\":\"Mazurly\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mazurly.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/mazurly.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mazurly.com\\\/#organization\",\"name\":\"Mazurly\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mazurly.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mazurly.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mazurly.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/12\\\/Mazurly-logo-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/mazurly.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/12\\\/Mazurly-logo-1.png\",\"width\":350,\"height\":100,\"caption\":\"Mazurly\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mazurly.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mazurly.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0d8fe863bd0b1f2ba151657837a7e37c\",\"name\":\"Maria Mazur\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/477f01cd283fbcb7612bdcd2cc0cdd50e5a895561e0caca3048fa3380805a211?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/477f01cd283fbcb7612bdcd2cc0cdd50e5a895561e0caca3048fa3380805a211?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/477f01cd283fbcb7612bdcd2cc0cdd50e5a895561e0caca3048fa3380805a211?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Maria Mazur\"},\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/mazurly.com\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/mazurly.com\\\/es\\\/author\\\/mariamazurliagmail-com\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"VPN en los Emiratos \u00c1rabes Unidos: Usos legales, sanciones y lo que necesitas saber.","description":"\u00bfEs ilegal usar VPN en los Emiratos \u00c1rabes Unidos? Descubre la diferencia entre las VPN corporativas legales y su uso ilegal para acceder a aplicaciones bloqueadas, adem\u00e1s de los detalles sobre las multas de entre 500.000 y 2 millones de AED.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/mazurly.com\/es\/vpn-en-los-eau\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"VPN in UAE: Legal Uses, Penalties & What You Need to Know","og_description":"Is VPN illegal in UAE? Learn the difference between legal corporate VPNs and illegal use for blocked apps, plus AED 500K-2M penalty details.","og_url":"https:\/\/mazurly.com\/es\/vpn-en-los-eau\/","og_site_name":"Mazurly","article_published_time":"2026-01-03T14:23:16+00:00","article_modified_time":"2026-04-05T00:15:15+00:00","og_image":[{"width":1536,"height":1024,"url":"https:\/\/mazurly.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/VPNinUAE.png","type":"image\/png"}],"author":"Maria Mazur","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Maria Mazur","Tiempo de lectura":"14 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/mazurly.com\/vpn-in-uae\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/mazurly.com\/vpn-in-uae\/"},"author":{"name":"Maria Mazur","@id":"https:\/\/mazurly.com\/#\/schema\/person\/0d8fe863bd0b1f2ba151657837a7e37c"},"headline":"VPN in UAE: Legal Guidelines, Penalties, and When You Can Use One Safely","datePublished":"2026-01-03T14:23:16+00:00","dateModified":"2026-04-05T00:15:15+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/mazurly.com\/vpn-in-uae\/"},"wordCount":2982,"publisher":{"@id":"https:\/\/mazurly.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/mazurly.com\/vpn-in-uae\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/mazurly.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/VPNinUAE.png","articleSection":["Nomad Life","Travel"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/mazurly.com\/vpn-in-uae\/","url":"https:\/\/mazurly.com\/vpn-in-uae\/","name":"VPN en los Emiratos \u00c1rabes Unidos: Usos legales, sanciones y lo que necesitas saber.","isPartOf":{"@id":"https:\/\/mazurly.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/mazurly.com\/vpn-in-uae\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/mazurly.com\/vpn-in-uae\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/mazurly.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/VPNinUAE.png","datePublished":"2026-01-03T14:23:16+00:00","dateModified":"2026-04-05T00:15:15+00:00","description":"\u00bfEs ilegal usar VPN en los Emiratos \u00c1rabes Unidos? Descubre la diferencia entre las VPN corporativas legales y su uso ilegal para acceder a aplicaciones bloqueadas, adem\u00e1s de los detalles sobre las multas de entre 500.000 y 2 millones de AED.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/mazurly.com\/vpn-in-uae\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/mazurly.com\/vpn-in-uae\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/mazurly.com\/vpn-in-uae\/#primaryimage","url":"https:\/\/mazurly.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/VPNinUAE.png","contentUrl":"https:\/\/mazurly.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/VPNinUAE.png","width":1536,"height":1024,"caption":"VPN in United Arab Emirates"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/mazurly.com\/vpn-in-uae\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/mazurly.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"VPN in UAE: Legal Guidelines, Penalties, and When You Can Use One Safely"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/mazurly.com\/#website","url":"https:\/\/mazurly.com\/","name":"Mazurly","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/mazurly.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/mazurly.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/mazurly.com\/#organization","name":"Mazurly","url":"https:\/\/mazurly.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/mazurly.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/mazurly.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Mazurly-logo-1.png","contentUrl":"https:\/\/mazurly.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Mazurly-logo-1.png","width":350,"height":100,"caption":"Mazurly"},"image":{"@id":"https:\/\/mazurly.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/mazurly.com\/#\/schema\/person\/0d8fe863bd0b1f2ba151657837a7e37c","name":"Mar\u00eda Mazur","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/477f01cd283fbcb7612bdcd2cc0cdd50e5a895561e0caca3048fa3380805a211?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/477f01cd283fbcb7612bdcd2cc0cdd50e5a895561e0caca3048fa3380805a211?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/477f01cd283fbcb7612bdcd2cc0cdd50e5a895561e0caca3048fa3380805a211?s=96&d=mm&r=g","caption":"Maria Mazur"},"sameAs":["http:\/\/mazurly.com"],"url":"https:\/\/mazurly.com\/es\/author\/mariamazurliagmail-com\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mazurly.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3905","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mazurly.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mazurly.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mazurly.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mazurly.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3905"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/mazurly.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3905\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4613,"href":"https:\/\/mazurly.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3905\/revisions\/4613"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mazurly.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3906"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mazurly.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3905"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mazurly.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3905"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mazurly.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3905"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}